한국군과 미군이 참가하는 한·미 연합전시증원(RSOI) 연습과 독수리(Foal Eagle) 연습이 지난 19일부터 시작됐다.

RSOI는 유사시 미 증원 전력의 한반도 전개에 따른 수용(Reception), 대기(Staging), 전방 이동(onward Movement), 통합(Integration) 절차를 숙달하기 위한 연습이다.

RSOI는 왜 훈련이 아니라 연습으로 표기할까. 훈련과 연습은 비슷한 용어처럼 보이지만 군사 용어로 사용될 때는 의미 차이가 있다.

2003년 개정된 합동참모본부 훈령에 따르면 ‘연습’(演習·Exercise)의 정의는 ‘연합·합동 작전 차원에서 작전술 제대의 작전 기획·준비·시행을 포함한 군사 기동 또는 모의된 전시(戰時) 작전 시행 절차 숙달 과정’이다.

특히 합참 훈령은 연습에 대해 “전투·전투 지원·전투 근무 지원 절차와 교리를 적용해 최대한 실제와 같도록 실시하는 것”이라고 설명하고 있다.

이 훈령은 ‘훈련’(Training)에 대해서는 “통합 전투력 발휘 차원에서 전술 제대의 개인 및 부대가 부여된 임무를 효과적으로 수행할 수 있도록 기술적 지식과 행동을 체득하는 조직적인 숙달 과정”으로 풀이하고 있다.

이러한 의미 차이가 있기 때문에 RSOI·을지 포커스 렌즈(UFL)·독수리·태극(구 압록강) 연습 등은 훈련이 아니라 연습이라고 표기하는 것이 원칙이다.

연습과 훈련의 방법으로는 FTX·CPX·CPMX·CFX 등이 있다. 그렇다면 이들 용어는 각각 무엇을 의미할까.
FTX(Field Training Exercise)는 야외 기동 연습·훈련을, CPX(Command Post Exercise)는 지휘소 연습·훈련을 의미한다.

또 CPMX(Command Post Movement Exercise)는 지휘소 이동 연습·훈련이며 CFX(Command Field Exercise)는 지휘조 야외 기동 연습·훈련이라는 뜻을 지니고 있다.

< 출처 : 국방일보=밀리터리 리뷰, 2005. 3. 21 >　- 무단전재 및 재배포 금지 -